ZUTTO
Hula for Life
生涯現役であるために
EVENT
会場
にぎわいの森（いなべ市）
いなべヒュッテ
https://www.inabe-nigiwai.jp/
開催日
2022年5月3日（火）
時間
10:30 ~ 16:00
入場無料 小雨決行
にぎわいマルシェ同時開催
主催 ZUTTO 実行委員会
後援 いなべ市
https://www.city.inabe.mie.jp/
ハワイ州観光局
公式ポータルサイト：allhawaii （オールハワイ） https://www.allhawaii.jp
MARKET
ZUTTO MARKET
● まひえ商店
ハワイアン・アパレル＆雑貨
● La Moani
ポーセラーツ アロマストーン
● iHALA JAPAN
ハワイ島ラウハラ名家6代目Bill Keoua Nelsen氏製作のラウハラアクセサリーを販売
● OPIHI GOLIGOLI
オピヒ（かさ貝）を文字通り「ゴリゴリ」削って
ピカピカに仕上げペンダントを作成します
にぎわいの森マルシェ
毎週日曜日
内市民のまちづくりへの参画を促すとともに、市民とにぎわいの森来訪者との交流から関係人口の創出を目指し
ます。
にぎわいの森SHOP
にぎわいの森では、いなべの食材を使った色とりどりの料理や商品を扱う店舗が集う。各店舗が新しいアイデアで地域の資源を洗練し、かつ温かみのあるプロダクトやサービスに仕上げている。
GUEST
Makoto Kurachi Ukulele Player
ウクレレ演奏家・講師でハワイアンミュージシャン。
幼少期からクラシックギターを習い、いろいろな音楽を演奏し30代の時に、ウクレレ製作家だった父の縁でウクレレと出会い、ウクレレ&ハワイアン歌を始める。
その後、数回のハワイ旅行で、特にハワイ島で書き上げたオリジナル曲含むCDを3作発表、各地でフラダンサーとのコラボ演奏やウクレレコンサート・レッスンをしてます。
ハワイ、ウクレレ、音楽、自然を愛しています。
Shohei Miyata Ukulele Player
２０２０年 家にあった父のウクレレを触れた瞬間から、まるで引き寄せられたかのように
その魅力にのめりこむ。中学２年の春の事。
幼少期からピアノを弾いて培った音感とセンスで、腕前はメキメキと上達し、翌年２０２１年には
様々なイベントに出演、ジェイクばりの演奏を披露し、多くの人々の度肝を抜くことになる。
同年秋に開催された「四日市テーンズ・ミュージックフェス」では様々なジャンルの中
ウクレレソロ演奏で見事グランプリに輝く。
高校生となった今年 さらなる飛躍が期待できるヤング・ウクレレ・プレイヤ
SLATA POHAKU Hawaiian Musician
ウクレレ・プレイヤー・ハワイアンミュージシャン
生活の一部だった波乗りの合間にウクレレをはじめ、その心地よい音色に魅了される。波や風など自然の音や情景を感じさせる演奏スタイルが持ち味。2016年12月 Kumu Olana Ai との親交が深まり、ハワイアン・ネーム ”Pōhaku” を授かる。2017年2月 自身が作ったメロディに、Kumu Hula Olana Ai が詞をのせ、'Alani Yamauchi 氏がギターを担当、Kumu Howard Ai が歌う「Hulamahie」リリース。2020年 映画監督 喜多一郎監修のDVD「Color Of Hawaii」音楽を担当。
また ハワイアン・ミュージシャンとして各地イベント、ライブなどで演奏。
ディレクター、プロデューサーとしても活躍中。
SYMBOL FLOWER
ONCIDIUM
dancing lady orchid
ZUTTO ~ HUla for Life
イベント・シンボルは「ピンクのオンシジウム」
英語名 Dancing Lady Orchid
花言葉は「可憐」「一緒に踊って」
高齢化社会の中で幸せな人生を送るために「生涯現役」「可憐」でいる事は、高齢者だけでなく次世代の方へ
希望ある未来を アピールし社会全体が明るくなるよう
願いを込めています。
Endorsement
ハワイ州観光局
ハワイ州観光局公式ポータルサイト
a l l h a w a i i
オールハワイ
ホテル、レストラン、アクティビティ、買い物、結婚式のスポット、イベント、コラム、みんなのおすすめのハワイなど、ハワイに関するさまざまな情報が満載です
allhawaiiで会員登録（無料）したユーザーは、お気に入り機能で気になる情報をマイページにまとめ、次の旅行計画を立てるときに活用できるようになります。
いつもハワイを感じていられる「allhawaii」をご活用ください
ハワイ州観光局、レスポンシブルツーリズムを推進する活動を本格始動
「マラマハワイ〜地球にやさしい旅を〜」
キャンペーン展開に先駆けて特設サイトを開設
Malama Hawai'i
“マラマ”、思いやりの心で
ハワイの伝統や文化を受け入れる
自然を、大地を、人間を 想いやる心、愛する心。 Mālama ハワイが、そして世界が、 この言葉に、この優しさに包まれたなら、 この地球はもっと美しくなれるはず。 この星のための合言葉
ZUTTO ご来場の皆様へのお願い
COCOA
新型コロナウイルス接触確認アプリ
新型コロナウイルス感染者との接触があった場合にいち早くお知らせし検査の受診等をご案内します。大切な人、自分、そして地域と社会をまもるため、接触確認アプリをインストールしましょう。
アプリのインストール方法
・App StoreまたはGoogle Playで「接触確認アプリ」で検索してインストールしてください。
Google Play
App Store
EVENT
ZUTTO ~ HUla for Life イベントを東海エリアを中心としたさまざまな地域にて開催をしていきます。是非ご参加ください。
フラ教室からの開催リクエストを受け付けておりますのでお気軽にお問い合わせください
SCHEDULE
ACCESS
にぎわいの森
いなべヒュッテ
三重県いなべ市北勢町阿下喜３１番地
交通のご案内
・東海環状自動車道 大安インターから 15分
・東名阪自動車道 桑名インターから 30分
・東名阪自動車道 四日市インターから 40分
・名神高速道路 関ヶ原インターから 35分
※カーナビをご利用の際は、「阿下喜小学校（あげきしょうがっこう）」で検索してください。
にぎわいの森は阿下喜小学校から西へ400mの位置にございます。
※周辺に保育園や学校があります。安全のため徐行をお願いします。
※駐車場が満車の場合、案内板に従い、施設西の駐車場をご利用ください。
https://www.inabe-gci.jp/news/2019/06/post_49/
ENTRY
ステージ出演、出店ご希望の方はZUTTO トップページ
CONTACT フォームにて
代表者名、グループ名（出店名）、メールアドレス、お電話番号（任意）
出演、出店をご希望されるイベント会場名をご記入の上
送信ボタンをクリックしてください
事務局よりご連絡いたします
ZUTTO実行委員会
mail : 2021zutto@gmail.com
copyright © 2021 ZUTTO HULA for Life